Autumn Dekoration Part 1

So langsam zieht auch bei mir der Herbst

ins Haus ein.

So slow calls up also by me the autumn
in the house.

Hier einige Impressionen

Here some impressionen







Dieses Windlicht steht in meiner Küche,
habe mir die Kerze angemacht,
sieht es nicht romantisch aus?

This windlight stands by me in the kitchen,
have fastened the candle.
It's not romantic?

Dieses Regal war ursprünglich braun, ich habe es weiß gestrichen,
Schraubhaken daran befestigt für Kaffeebecher
In einem alten Milchkännchen sind Weißdornzweige.
Ich mag diese Farben Rot und Weiß.

The shelf was first brown, it have white painted,
hook on that , finish.
In a little white can are whitehorn branche
I like this colors red and white

Die Beeren im Glas habe ich beim Spazierengehen mit meinem
Hund gesammelt.
Weißdornbeeren und Schneeballbeeren in ein Windlicht füllen,
Kerze hineinstellen und ein Band um das Glas.
Diese Windlicht steht bei mir in der Küche und erfreut mich
bei meiner Arbeit.

This beeries in the glass I have by the going for walk
with my dog collected.
Beeries in a glass, candle into and a ribbon
around the glass, finish.
This glass stands by me in the kitchen and give me
gladness by my work.

Unter dieser Glasglocke seht ihr Kastanien,
einige in der Schale und einige ohne Schale.

Under the cloche see your chestnuts,
some in the staley and some with out.

Diese Deko steht bei mir im Eßzimmer
Der Lampenschirm ist von Ikea,
habe ihn weiß angestrichen.

This deko stands in the dininig room.
The lampshade is from Ikea,it have white
painted.

Die Glasglocke allein war mir zu wenig,
so habe ich eine Blüte von Hortensie Annabelle
und links ein nostalgisches Windlicht von Linea Verde.

Hier auf meinem Terrassendekotisch ist noch Sommer,
es blühen noch die Geranien und die gefüllten Petunien,
die ich bezaubernd finde.

Outside on my table is still summer.
It bloom still geraniums .




I wish all my readers a nice week!!!