My Country-Rose-Garden

regicountry@t-online.de (Regina) — Wed, 11 Feb 2009 18:28:00 +0000

I close my gardenblog!
Pictures can you find here www.countryrosecottage.blogspot.com

I wish you a wonderful time!

Winter

regicountry@t-online.de (Regina) — Mon, 05 Jan 2009 19:20:00 +0000

Gestern am späten Abend hat es angefangen zu schneien,
und heute mittag hat es aufgehört.
Hier nun einige Impressionen!!

Ich möchte mich für all die vielen Kommentare und
Weihnachts-und Neujahrsgrüße an dieser Stelle
Herzlich Bedanken.

Ich werde meinen Gartenblog schließen,Bilder aus meinem Garten
findet ihr dann ab März unter
www.countryrosecottage.blogspot.com

My Garden in the year 2008

regicountry@t-online.de (Regina) — Sat, 20 Dec 2008 15:05:00 +0000

Frühling

Ach wie liebe ich den Frühling und das langsame Erwachen der Natur
Die Farben sind am Anfang so leise werden aber zum Ende
immer lauter.

Springtime

Oh such as I like the springtime and that slowly awake the nature
The colors are at the top so soft will be at the end always louder.

Springtime in my home
and
a little bit in my garden

Hosta
Es ist jedes Jahr aufs neue aufregend wenn
die Triebe der Hostas sich durch das Erdreich
bohren.

It is each to see year anew exciting, how the
leaves of the hostas bore trough the ground.

Kirschblüte

Cherry blossom

Tulips in different colors

Mai

Es fing harmlos mit etwas Hagel am späten Nachmittag an,
binnen ein paar Stunden wurde daraus ein Orkan mit
heftigen Regen.

Das waren die Fichten vor dem Sturm

Rosenbogen und Obelisken hatten keinen Halt
mehr in dem aufgeweichten Boden.
Der Keller in unserem Haus war voller Wasser,
vieles ist dabei vernichtet worden.

Dies ist ein trauriger Anblick und auch
eine traurige Erinnerung.
Nach einem schrecklichen Unwetter sind
all unsere Fichten umgekippt und mußten
gefällt werden.Alles was sonst noch dort wuchs,
wie Rosen, Rhododendron,verschiedene Bodendecker
und vieles mehr wurden unter den Fichten begraben.

Summer in the garden

Es ist für mich die schönste Zeit,da meine Lieblingspflanzen,
die Rosen , endlich alle blühen

I'm so lucky when all my roses blooms

Jack Frost is a very nice ground cover.
I like this plant very.

Clematis und Malven a another
loveley plant in my garden

Oktober

So langsam verfärben sich die Blätter.

So tardy change the colours from the leaves

Hier bei einer Bergenie

Here by a bergenie

Hosta Halcyon

Here by a hosta.

Eine Bergenie in einem wunderschönen Herbstrot

A bergenia in a wonderful autumn red.
I love it very.

November

Im November blühten Stiefmütterchen,
verschiedene Chrysanthemen und auch
einige Gräser.

In the november blooms pansies,diverse
chrysanthemus and also some grasses.

One of my favourite chrysanthemums

Chinaschilf is a really nice plant
for the autumn.

December

The last roses

Ich mag den etwas morbiden Charme,den die
Rosen um diese Jahreszeit ausstrahlen.

I like the morbidly charm from the roses

to this time.

Winterjasmin heute am 20.12.2008 bei mir im
Garten aufgenommen.

Today I have made this picture in my Garden.
Is it not loveley?

Thank you for all the nice comments!!!!!!
I close my garden blog until next spring!

I wish all my readers a wonderful peacefull Christmas and
a Happy New Year!!!!

A walk with my dog

regicountry@t-online.de (Regina) — Wed, 19 Nov 2008 15:11:00 +0000

Im November bei strahlendem Sonnenschein
habe ich einen längeren Spaziergang mit Jackless
unserem Golden Retriever gemacht.
Ist der Himmel nicht schön?

Leider muß ich an der Leine bleiben.

Hier sind im Sommer immer viele Pferde
und im Winter kann man hier Schlittschuh laufen,
aber nur wenn es im Herbst viel geregnet hat
und im Winter eisig kalt ist.

Hier finde ich auch immer meine Zweige
für meine Herbstdekoration.

Soweit das Auge reicht Natur.Früher konnte
unser Hund dort ohne Leine laufen,aber seit
das Naturschutzgebiet erweitert worden ist
und Rinder auf den Grasflächen stehen ist das
nicht mehr möglich.

Mit dabei sind natürlich auch immer meine
Gute-Laune Stiefel.

Wünsche euch allen eine schöne Restwoche!!!

My Novembergarden part 1

regicountry@t-online.de (Regina) — Sun, 09 Nov 2008 14:42:00 +0000

Bonica mit Dost

Eine letzte Blüte an meinem Rhododendron
und das im November

Jolly Bee ist ein sehr dankbarer Storchschnabel,
mit einer langen Blütezeit.

Habe diese Bilder am Dienstag,der ein sehr sonniger
und warmer Tag war,aufgenommen.

Herbst

regicountry@t-online.de (Regina) — Sun, 26 Oct 2008 15:10:00 +0000

Mit jedem Tag wird es kälter und der Garten immer kahler.
Und es gibt noch soviel zu tun ,Dahlien müssen ausgepflanzt werden,
Rosen müssen etwas geschnitten werden,den Hauptschnitt mache
ich erst im Frühjahr,einige Stauden müssen versetzt werden,
aber ich habe zur Zeit keine Freude daran im Garten zu Arbeiten.
Ich fühle mich entsetzlich leer und lustlos.

With each day will be it colder and the garden always balder.
It gives still much to do ,dahlias have to planted out,
roses and shrubs have to be cut. But to the time I have
no gladness in to the garden to work.
I am feeling me awful empty and spiritless.

Vor einigen Tagen sah die Felsenbirne
noch so aus.
Aber jetzt hat sie ihr Laubkleid verloren und
ist nackt und wartet auf das nächste Frühjahr,
wo sie uns mit einer herrlichen Blüte erfreuen
wird.

Before some days looks Amelanchier so out,
but now has the tree be greenery dress lost
and is naked and waits on the next spring,
where he us with a superb bloom glads.

Die Clematis Victoria ist ein wahres Blühwunder.
Clematis Victoria still blooming.

Der Amberbaum überrascht mich jedes Jahr
auf's neue mit seiner tollen Herbstfärbung.

Amberbaum with a really nice autumn color.
I love it very.

A little autumn decoration on my veranda

Meine Geranien blühen immer noch.
Dieses Jahr würde ich sie gerne überwintern,
wer kann mir tipps dazu geben.

My geraniums still blooming.
This year I like they hibernate.
Who can me tip give?

I wish you a wonderful week!!!!!

A DAY IN THE OCTOBER GARDEN

regicountry@t-online.de (Regina) — Fri, 10 Oct 2008 15:26:00 +0000

Gestern hatten wir einen herrlichen sonnigen
Oktobertag,wie er schöner nicht sein konnte.
Temperaturen über 20 Grad,also nichts
wie raus in den Garten ,die Digi geschnappt
und einige Aufnahmen gemacht.
Blumenzwiebeln verbuddelt ,Rosen geschnitten,
Stauden gepflanzt und etwas Unkraut gezupft.

Leckere Weintrauben mit Dahlien und Hortensien

auf einer Etagere

Blauer Eisenhut im Hintergrund blühen rosa
Astern

Im Frühjahr hatte ich einige Samen von
Malven ausgesät und nun erfreuen sie
mich mit ihrer wunderschönen langen
Blütezeit.
Sind sie nicht schön?

Im Asterbeet summt und brummt es,
wenn die Sonne zum Tanz bittet im Oktober.

Hier nun noch einige Dahlien

Meine Lieblingsdahlie

Cafe au lait

Wünsche all meinen Lesern eine schöne Woche!!!

Rosa und Blaue Blüten im September

regicountry@t-online.de (Regina) — Sun, 21 Sep 2008 16:37:00 +0000

Septembertag

Dies ist des Herbstes leidvoll süße Klarheit,
die dich befreit,zugleich sie dich bedrängt;
wenn das kristallene Gewand der Wahrheit
sein kühler Geist um Wald und Berge hängt.

Dies ist des Herbstes leidvoll süße Klarheit......

Christian Morgenstern

Eine unbekannte rosa Aster

Immer wieder schön Sedum und Aster

Eine neue Blaue Aster novi belgii

Diese Herbzeitlose habe ich letztes Jahr
in meinen weißen Korb gepflanzt und war
sehr erfreut darüber, das sie wieder
gekommen ist.

September Day

This is the autumn's sorrow-sweetened clearness,
that liberates as well as it harangues;
when crystal truth its spirit o'er the nearness
of woods and mountains as a garment hangs.

This is the autumn's orrow-sweetened clearness.....

Christian Morgenstern
Translation by Walter A. Aue

I wish all my readers a wonderful week.

Autumn Dekoration Part 1

regicountry@t-online.de (Regina) — Sat, 13 Sep 2008 19:44:00 +0000

So langsam zieht auch bei mir der Herbst

ins Haus ein.

So slow calls up also by me the autumn
in the house.

Hier einige Impressionen

Here some impressionen

Dieses Windlicht steht in meiner Küche,
habe mir die Kerze angemacht,
sieht es nicht romantisch aus?

This windlight stands by me in the kitchen,
have fastened the candle.
It's not romantic?

Dieses Regal war ursprünglich braun, ich habe es weiß gestrichen,
Schraubhaken daran befestigt für Kaffeebecher
In einem alten Milchkännchen sind Weißdornzweige.
Ich mag diese Farben Rot und Weiß.

The shelf was first brown, it have white painted,
hook on that , finish.
In a little white can are whitehorn branche
I like this colors red and white

Die Beeren im Glas habe ich beim Spazierengehen mit meinem
Hund gesammelt.
Weißdornbeeren und Schneeballbeeren in ein Windlicht füllen,
Kerze hineinstellen und ein Band um das Glas.
Diese Windlicht steht bei mir in der Küche und erfreut mich
bei meiner Arbeit.

This beeries in the glass I have by the going for walk
with my dog collected.
Beeries in a glass, candle into and a ribbon
around the glass, finish.
This glass stands by me in the kitchen and give me
gladness by my work.

Unter dieser Glasglocke seht ihr Kastanien,
einige in der Schale und einige ohne Schale.

Under the cloche see your chestnuts,
some in the staley and some with out.

Diese Deko steht bei mir im Eßzimmer
Der Lampenschirm ist von Ikea,
habe ihn weiß angestrichen.

This deko stands in the dininig room.
The lampshade is from Ikea,it have white
painted.

Die Glasglocke allein war mir zu wenig,
so habe ich eine Blüte von Hortensie Annabelle
und links ein nostalgisches Windlicht von Linea Verde.

Hier auf meinem Terrassendekotisch ist noch Sommer,
es blühen noch die Geranien und die gefüllten Petunien,
die ich bezaubernd finde.

Outside on my table is still summer.
It bloom still geraniums .

I wish all my readers a nice week!!!

A NEW AWARD

regicountry@t-online.de (Regina) — Wed, 10 Sep 2008 11:44:00 +0000

Diesen liebevollen Award habe ich von rosabeer bekommen.
Habe mich darüber sehr gefreut.
Vielen Dank!!

Ich möchte diesen Award an folgende Ladies weitergeben

Manuela von Landliebe - bei ihr ist es immer so gemütlich

Karin von Linea Verde-sie schreibt immer so schön
Barbara von Barbaras Countryhome-sie dekoriert immer so schön
Tone von Tone's hage mat- og hverdagsliv- sie hat einen wunderschönen Garten

Caroline von Carolines Stitches-sie macht wunderschöne Kreuzsticharbeiten

Wünsche euch allen einen schönen Sonntag!

September

regicountry@t-online.de (Regina) — Wed, 03 Sep 2008 14:32:00 +0000

Hallo!!

Habt Herzlichen Dank für die lieben Kommentare und die zahlreichen
Mails.

Habe während meiner Sommerpause viel nachgedacht und mich dazu entschlossen
weiter zu posten.

Während meiner Sommerpause wurden mir Awards verliehen , über die ich mich
seeeeeeeeehr gefreut habe.
Danke Iris
Danke Tuljiar

Hello!!!

Thank you for all the nice comment and for the many e-mails.
I have in my long summer break very much think over and
I am thinking I carry on.

Geranien in meinen Lieblingsfarben
Weiß , Rosa und Pink

Geraniums in my absolutley favourite colours
white and pink

Hier in diesem Fass sammeln wir unser Regenwasser.
Habe viel gießen müssen, es hat viel zu wenig geregnet.

Here in this barrel we collect our rainwater.
Have much with the watering can my beds watering,
it has simple too minor rained, therefore is so an
rainbarrel essential.

Ein neuer Phlox in einem sehr kräftigen Pink.
A new Phlox in a beautiful pink.
I love Phlox it is a pretty flower.

Die Rosen im Garten

Die Rosen blühn nun zum zweiten Mal
Täglich schießen sie in dicken Bündeln in die Sonne.
Aber die schwelgerische Zartheit ist dahin,
mit der ihr erstes Blühen sich im Hof
das weiß und roten Sternenfeuers wiegte.
Sie springen gieriger,
wie aus aufgerissenen Adern strömend,
über das heftig aufgeschwellte Fleisch der Blätter.
Ihr wildes Blühen ist wie Todesröcheln,
das der vergehende Sommer
in das ungewisse Licht des Herbstes trägt.

Ernst Stadler (1883- 1914 )

Kathleen Harrop

Roses in the Garden

The roses bloom to the second one time. Daily they shoot
in big brunches in the sun.
But this revelling delicatesness are gone,
with the your first bloom in the court
of white and red astral fire cradled.
You jump piggier, as from tears up veins streaming,
about these impetuous swelled on meat of the leaves.
Your frantical bloom is like rest rassel ,
that of the elapsing summers in that vague light of the autumns.

Stadler,Ernst (1883-1914 )

Schneewittchen

Kugeldistel und ein Blick auf unser Haus.

Echinops retro and a view on our house.

I wish all my readers a beautiful week.

This and that and a summer break

regicountry@t-online.de (Regina) — Sun, 20 Jul 2008 12:18:00 +0000

Miss Read macht Sommerferien und ich auch.
Ich brauche eine Auszeit!
Ich brauche Zeit um über verschiedenes nachzudenken.
Wie und ob ich diesen Blog, so in dieser Form weiterführe.

Schaue bei Euch immer mal wieder vorbei.
Danke für all die lieben Kommentare auf meiner Seite,
freue mich über jeden und versuchte immer jeden einzelnen
zu beantworten,wozu ich in letzter Zeit,aus verschiedenen
Gründen leider nicht mehr kam.

Miss Read makes summer holiday and I also.
I need a time out!!
I need time about some to think after.
Such as and if I this blog,so in this form carry on.

Look at side by you always againe one time.

Thank for all the loveley comments .
I'm be glad over each one and tried always each to answer
individuals. Unfortunably were missed thereto me for
various reasons simple the time.

Nun zeige ich noch einige Blumenbilder
aus meinem Juligarten.

Pictures from my juligarden

A pink Hortensia

Clematis Diana

Monarda

Astrantia

My hubby and my dog

Nun einige Taglilien

Now some daylilies

Einige Handarbeiten auf meinen Nadeln

Some handwork of my needles

Ein Schal in einem gehäkelten Spitzenmuster,
in zarter Merino Wolle.

A scarf in a crocheted lace designs,
in merino wool

Was wird das?

What will it be?

Pulswärmer

Gerade noch auf der Nadel

Just on this needle

Schon fertig.
Anleitung von Rike!!
Nochmals vielen Dank,liebe Rike!!!!

Already finish!
Instruction from Rike.
Again a lot of thanks,dear Rike!!!

Ich wünsche Euch eine schöne Sommerzeit und sage tschüß!!!

I wish you a fine summertime and say good bye!!!!!!!!!!

Granny and Roses

regicountry@t-online.de (Regina) — Sun, 06 Jul 2008 15:28:00 +0000

Here they are !
70 squares!
wait!
Wait on cooler weather!
Wait on that arrange!

Hier sind sie !
70 Qaudrate!
Warten!
Warten auf kühleres Wetter.
Warten auf das Ordnen.
Warten auf das Zusammenhäkeln.

Rose Fantin Latour
Sie hat einen umwerfenden Duft,aber leider blüht sie nur einmal.

SOMMERASTER

Clematis Madame Julia Correvon

Rose Brother Cadfael

Clematis in einem samtigen purpur!
Purpurea Elegans

Clematis in one velvet purple.

Shopping

regicountry@t-online.de (Regina) — Thu, 26 Jun 2008 17:11:00 +0000

Shopping im Rosenlädchen

Mein Lieblings-Rosenlädchen befindet sich in der Wetterau,
im idyllischen Steinfurth.Viele nahmhafte Rosenzüchter befinden
sich dort.Rosen Schultheiss,Rosen Gönnewein und viele andere.

In diesem kleinen Lädchen findet man alles über die Rosen.
Bücher, Marmelade, Likör, Geschirr, Seifen und vieles mehr.
Ein Besuch lohnt sich immer.
Diesmal suchte ich nach einem passenden Geschenk für
meine Mutter und wurde auch fündig.

Diese Glaskugeln mit Rosenmotive finde ich sehr schön.

Diese zauberhafte Schale mit den Röschchen und die Kerze
in Form einer Rose, war genau das Richtige.
Dazu habe ich meiner Mutter noch eine Rose in einem zarten Rosa
mit einem wunderbaren Duft gekauft.

Shopping

My favorite Rose-Boutique be located in the Wetterau,
in the idyllical Steinfurth, where itself all for the Rose turn.
In this pretty little boutique finds all over the roses.
Books, jam, liquer, dishes, soaps and a lot of more.
A visit is worth always.
This time sought I one a present for my mother.

This glamorously stalely and a suitable candle in
form a Rose, simple great.
Thereto still a Rose in rosa, perfekt.

Thank you for all your comments!

I wish you a wonderful week!

ROSES AND BOOKS

regicountry@t-online.de (Regina) — Sat, 07 Jun 2008 14:38:00 +0000

I'm so happy!!
Really happy, that my roses violet the storm of last Friday survives has.
Blossoms they not nice?
I like this colour.
Unfortunably blossoms they only one time,but for that spectacular.

Ich bin so glücklich ,dass meine Rose Veilchenblau das Unwetter,
dass letzten Freitag in meinem Garten wütete heil überstanden hat.
Blüht sie nicht umwerfend?
Leider blüht sie nur einmal,dafür aber wirklich spektakulär.

Lavender Dream with sage

Clematis Blue Bell.In the background see your the Rose Parade.

Another loveley rose is Louise Odier with a superb fragrance.
Eine andere Rose,Louise Odier,mit einem herrlichen Duft.
Ihre Blütenblätter habe ich in Zucker eingelegt.
Freue mich schon auf den Rosenzucker.

Fresh flowers from my Garden.
Pfingstrosen aus meinem Garten.

These are to the time my absolute preferred books.

Thank for all your comments!!
I wish you a fab week!

MY PREFERRED ROSES

regicountry@t-online.de (Regina) — Thu, 29 May 2008 18:28:00 +0000

Seit Montag blühen die Rosen in meinem Garten und
verwandeln den Garten in ein kleines romantisches
Paradies. Viele der ROSEN duften, die einen
intensiver die anderen umschmeicheln die Nase mit einem
leichten feinen zarten Duft.

Während ich diesen post schreibe zieht ein Gewitter
über unser Haus hinweg. Die erhoffte Abkühlung
hat das Gewitter aber nicht gebracht,ich finde
es ist sogar viel schwüler als vor dem Gewitter.

Abraham Darby ist eine meiner Lieblingsrosen.
Ich mag sie wegen ihres unbeshreiblichen Duftes,
aber auch weil sie eine wahre Verwandlungskünstlerin ist.
Sie verändert während ihres Erblühens mehrmals
die Farbe .

Since monday bloom the roses and transform
my little garden in a romantical paradise.
The air is fufilled of the fragrance of the roses.
A part of the roses smell intense other have a
very fine fragrance.
One of my preferred rose is Abraham Darby.
I love they about their loveley perfume, but
also as they while their blossoming changed
the color.

Here is Abraham Darby under the cloche
When I open the cloche mmmmh smell

Thereof I dream a nice garden room.
I have found it in the new Vakre&hjem,
a really beautiful magazine.

A new Clematis the last year entrance in
my garden found is Clematis Josephine.
They is such as I find simple beautiful.

Eine neue Clematis die letztes Jahr in Einzug
in meinen Garten fand.
Sie ist wie ich finde einfach wunderschön.

PINK AND BLUE

regicountry@t-online.de (Regina) — Fri, 16 May 2008 18:37:00 +0000

1 ) Allium , 2)Kaffeetrinken auf unserer Terrasse mit selbstgebackenen Rhababerkuchen und mit Rhababer aus dem Garten, 3) Bauernpfingstrose
4) Clematis Multi Blue, 5) Rosa Rose, 6)Allium
7)Clematis Josephine, 8)Blaue Akelei, 9) Eine andere Rosa Rose

Die Collage zeigt einen kleinen Ausschnitt was zur Zeit so alles in meinem
Garten blüht.
Rosa Rosen mit einem berauschenden Duft und das Gute
sie blühen den ganzen Sommer.

This collage shows a little detail was to the time in my garden blossoms.
Akelei bloom in pink and blue also the clematis.
Pink and blue is my prefered colours.
The roses have a superb fragrance and bloom all the summer.

By sunshine sassen we on this terrace and have coffee drunk
and home made rhubarb cakes lunched , very delicious.

I wish you a fab week.

Happy Mothers Day

regicountry@t-online.de (Regina) — Fri, 09 May 2008 17:49:00 +0000

SMART DRAGS THROUGH MY MIND

Smart drags through my mind
loveley ringing
sound little spring carol
sound out to the wide

sound out until on that house
where the flowers sprout
If you a rose look
say I was reading they greet.

Heinrich Heine

My peasant peony just before the blossom out.

Clematis mayleen

Clematis montana

Lily of the valley in my garden.
I love it very much.
It is real an charming flower.

LEISE ZIEHT DURCH MEIN GEMÜT

Leise zieht durch mein Gemüt
liebliches Geläute,
klinge, kleines Frühlinglied,
kling hinaus ins Weite.

Kling hinaus, bis an das Haus,
wo die Blumen sprießen,
Wenn du eine Rose schaust,
sag, ich laß sie grüßen.

Heinrich Heine

I wish all my readers nice pentecost and a happy mother day !!!!

Ich wünsche euch Frohe Pfingsten und einen schönen Muttertag !

Tulips in my Garden

regicountry@t-online.de (Regina) — Sat, 26 Apr 2008 12:42:00 +0000

I like tulips and plant each autumn new bulbs.
There tulips very are short lived and in my garden
for the mice a delicacy are,I plant the most in pots.
So is me this bloom of the tulip in the spring sure.
It gives lot of different kinds.
In my garden grow simple,filled,triumph,darwin
early and late and also some wild tulips.

Ich liebe Tulpen und setze jeden Herbst neue
Zwiebeln.
Da Tulpen kurzlebig und in meinem Garten
eine Delikatesse für die Mäuse sind,pflanze ich
die meisten Zwiebeln in Töpfe.So ist mir ihre
Blüte im Frühjahr sicher.
Es gibt viele verschiedene Arten .
In meinem Garten wachsen

Albion Star
Golden Apeldoorn
Rote Apeldoorn
Queen of Night
Bastogne
Creme Upstar
Cardinal Mindszenty
Quebec

Rote und Rosa Tulpen

Red and pink tulips

Aladdin,Golden Apeldoorn

Albion Star pink with white
a Greigii tulip

Aladdin a lilies tulip has narrowly graceful leaves
with cuspid running up outwards bent blossoms
turn over pages,how one they of lilies knows.
They will ca 40-60 cm high and blossom in
april-may
It gives in various colours.

Aladdin -Lilienblütige Tulpe
hat schmale anmutige Blätter mit spitz zulaufenden
nach außen gebogenen Blütenblättern,wie man sie von
Lilien kennt.Sie werden ca 40-60cm hoch und blühen
im April-Mai
Es gibt sie in vielen verschiedenen Farben.

Tarda bloom in one striking yellow.

Tarda eine Wildtulpe die in einem
aparten gelb mit einem zarten weißen Rand.

Eine unbekannte Wildtulpe in einem schönen pink.

A unknown beautiful wildtulip in pink.

My favorite wildtulip called
pulchella tete a tete
blossoms in an exciting color.

Dies ist meine Lieblings Wildtulpe
pulchella Tete a Tete
in einer sehr aufregenden Farbe

I wish all my readers a wonderful sunny week.

Spring in my Garden

regicountry@t-online.de (Regina) — Fri, 18 Apr 2008 15:18:00 +0000

My spring decoration with my lovers violetts.

Auf meinem Deko-Tisch haben jetzt Hornveilchen
und Bellis Saison.

Vinca minor a beautiful ground cover.

Vinca minor ist ein wirklich toller Bodendecker,
er wächst bei mir im Vorgarten.

Pulmonaria Mrs.Moon
I like it because of his spotted leaves.

Ich liebe es wegen seiner gefleckten Blätter
und weil sich die Blüte verändert.

Vom rötlichen zum blauen,einfach nur schön.

Now blossoms also the Amelanchier.

Nun blüht auch die Felsenbirne.

Are they not sweet,this little faces.
I like these little face very much.

Tulips

Dicentra eximia

Erythronium

marsch marigold

Sumpfdotterblume

My rhubarb chard forcer

Tulip in red with a little bit yellow.

Eine rote Tulpe mit einem kleinen gelben
Streifen.

In front blossoms the red tulip and behind
blossoms that forget me not,a loveley
flower.

Vorne die rote Tulpe und im Hintergrund
blüht das Kaukasusvergißmeinnicht.

I wish you a happy week!

A LITTLE SPRING AND A SURPRISE

regicountry@t-online.de (Regina) — Sat, 12 Apr 2008 18:02:00 +0000

Today was at last one time one beautiful
sunny day and I could at last one time
in the garden work.And also some photos
make.
Next week shall it still again get colder ,we
let us surprise.

Here some picctures from my garden.
Wild tulips and Hyacinths in my
prefered colours.
Next week there are more.

Heute war endlich mal wieder ein schöner
sonniger Tag und ich konnte endlich mal
wieder im Garten werkeln,und auch einige
Bilder machen.
Nächste Woche soll es ja wieder kälter werden.
Lassen wir uns überraschen,ändern können
wir es sowieso nicht.

Die Collage zeigt Wildtulpen und Hyacinthen
in meinen Lieblingsfarben.

As I the Mail fetched,was a little packet
to me in the mailbox,from Gabriele
What a surprise !
As I unpacks it, I was surprised ,
it contained that lavender sachet that I
already on their blogside had admires.
Thank you Gabriele!!

In meinem Briefkasten war heute ein kleines Päckchen,
von Gabriele ,für mich.
Das war eine riesengroße Überraschung.
Als ich es auspackte ,wurde die Überraschung immer
größer,es enthielt das Lavendelsäckchen,was ich
schon auf Gabrieles blogseite bewundert habe.
Im ganzen Raum duftet es herrlich nach Lavendel.
Danke Gabriele du hast mir eine große Freude damit gemacht.

I wish all my readers a beautiful week.

Surprises and a sweety Award

regicountry@t-online.de (Regina) — Sun, 30 Mar 2008 14:54:00 +0000

This and also the last week was fuller

surprises for me.

Flowers from my garden

It begann with it ,that I this wonderful book have won.
It is a very nice book with a lot of inspirationen for me.
Thank you Louise!!

Then are diverse magazines arrived.
My friend Lynn sent me Country Living
and Period Living.

Country Living is one of my favorites!
Thank you Lynn!!

From my other friend Lorrie she lives in Canada
got I these two magazines.Both magazines are
full of informationen and inspirationen.
I like it very .

And this wonderful spring banner is also
from Lorrie.Thank you Lorrie!!

I love all this nice things.I am so happy!!!!

And than lent me Louise still this nice Award,
over this I me have immense pleased.
THANK YOU!

Now I would like this AWARD to following people pass on

Carol
Carolien
Elly
Heidi
Lynn
Marjolein
Solange

I wish you a beautiful week.

Grazy Weather and blue blossoms

regicountry@t-online.de (Regina) — Sat, 29 Mar 2008 16:17:00 +0000

This week played that weather a little crazy,
one time snow, then strong night frosts,
rain and since yesterday one time more
sunshine. I hope so stays now at last so
with much sunshine. I feel me much better
if the sun shines. I am thinking you goes
it as well as.
For my granny square blanket need I
still 9 sqare. To the time am I stichts sew up.
That is this work ,which I hate.

Diese Woche spielte das Wetter ein bisschen verrückt
mal Schnee, starke Nachtfröste, Regen und seit gestern
mal wieder Sonnenschein.

Vielen Dank für eure lieben Ostergrüße und Kommentare.

Our terrace with a snow blanket.

Unsere Terrasse mit einer leichten Schneedecke.

The little pool frozen.

Mein kleiner Teich zugefroren.

For a day such a thing how Christmas feeling
and this at Easter Monday.

Für einenTag so etwas wie Weihnachtsstimmung
und das am Ostermontag.

A few snowflakes.

The sky at Friday afternoon.

So schaute der Himmel am Freitag aus.

My lovers little viola.Are they not sweet?

Meine Liebblings - Stiefmütterchen.Ich kaufe
sie immer gleich Kistenweise.

Blue anemones

Diese blauen Anemonen habe ich letztes Jahr
beim Auspflanzen wohl übersehen.

Final is also the blue crocus there.

Nun ist auch endlich der blaue Krokuss da.

Blue hyacinth waits on some sunbeams.

Blaue Hyazinthe wartet auf ein paar Sonnenstrahlen.

Iris reticulata

Thank you for the many Easter greetings and comments.

I wish you a sunny week.

Happy Easter

regicountry@t-online.de (Regina) — Wed, 19 Mar 2008 19:12:00 +0000

HAPPY EASTER

The skylark ascended at easter morning
upwards to the clearest
Air area and smashes high in the hidden blue
an joyful resurrection carol.

Emmanuel Geibel (1815-1884)

Die Lerche stieg am Ostermorgen empor ins klarste
Luftgebiet und schmettert hoch im Blau verborgen
ein freudig Auferstehungslied.

Emmanuel Geibel (1815-1884)

I wish all my readers Happy Easter !

Ich wünsche all meinen Lesern Frohe Ostern!

Tardily spring awake part two

regicountry@t-online.de (Regina) — Sun, 16 Mar 2008 13:24:00 +0000

Last week we had one time sun one time
rain.Therefore decided I on Friday this
garden show in the Palmengarden to
visit in Frankfurt.To be met about of the
bad weather only very few visitors.
I was personal of this fair very
disappoints,they offered nothing news
and also this deco-items was very ordinary.
For that has me the yesterday's day
recompensede,sunshine pur!!!
All day in the garden worked,rose cut,
last greenery from the beds removed.
I am for the springtime ready!
Unfortunably rains again it today.

Letzte Woche hatten wir mal Sonnenschein
mal Regen,dann war es wieder sehr windig.
Deshalb entschloss ich mich ganz spontan
am Freitag die Garten 2008 im Palmen-
garten zu besuchen.Leider hat die Ausstellung
nicht meine Erwartungen erfüllt.Für mich
persönlich gab es nichts neues und auch die
Deko-Sachen ,die dort gezeigt wurden,findet
man in jedem gut sortiertem Gartencenter.
Dafür hat mich der gestrige Tag mit herrlichem
Sonnenschein belohnt.Habe den ganzen Tag im
Garten gewerkelt,Rosen geschnitten,
das letzte Laub von den Beeten entfernt und
die ersten Blattläuse entdeckt.
Heute regnet es leider schon wieder.

A soft yellow crocus
Ein zarter gelber Krokus

The first plant louses
Die ersten Blattläuse

Crocus Jeanne d'Arc

Hyacinthen in my garden with soft
blue crocus

Roses cuts-garbage
Abfall vom Rosenschnitt

Ant out metal,on this garden show Frankfurt
detected.
Ameise aus Metall,auf der Gartenmesse

Frankfurt entdeckt.

Porcelain flower

Tulip in soft pink with white and one easy green

Crocus romance

Iris reticulata

He it's

Sprintime lets his ribbon
again flutter through the air,
sweet,familiar fragances
touch ominous the country.

Violets dreams yet
want soon come,-
listen to of one low harps sound!
Springtime,yes you are it!
You have take I!

Eduard Mörike

Er ist's

Frühling läßt sein blaues Band
wieder flattern durch die Lüfte,
süße,wohlbekannte Düfte
streifen ahnungsvoll das Land.

Veilchen träumen schon,
wollen balde kommen,-
Horch,von fern ein leiser Harfenton!
Frühling,ja du bist's!
Dich hab ich vernommen!

Eduard Mörike

I wish you a beauty week.